El término aislante es híbrido del latín y del español. Proviene del verbo aislar que conformado por el previo ad- que significa hacia y la palabra isla. Ésta a su vez, deriva del latín insula, insulae. A esos formantes, en este caso, se le agrega el sufijo –ante que se usa para formar adjetivos y Ver más…
La palabra fuerza proviene del latín. Deriva de fortia plural del adjetivo fortis, forte cuyo significado es fuerte, robusto, vigoroso, decidido. Fortia originalmente se utilizaba en Roma con el concepto de actos de valor, recién con la literatura cristiana de los Padres de la Iglesia, aparece con todos los significados que tiene hoy. Clase: sustantivo, Ver más…
El término primero proviene del latín. Deriva de primus, prima, primum (superlativo correspondiente a prior, prius) cuyo significado es primero, el más importante, el principal. Este vocablo proviene de la raíz indoeuropea *per-3 (conducir, encima de, contra, alrededor, primero). Por su parte, la palabra auxilio procede también del latín. Procede de auxilium, auxilii que significa Ver más…
La palabra huella deriva del latín. Proviene del verbo hollar cuyo significado es pisar, dejando un vestigio del pie en el suelo y este verbo viene de follar, a su vez del latín tardío fullare, de fullo, fullonis (batán). El término dactilar tiene su origen en el griego. Deriva de δάκτυλος, δάκτυλου (pr.dáktylos, dáktylu) que Ver más…
La palabra lactosa es un neologismo que está tomado del latín. Proviene del acusativo del sustantivo lac, lactis cuyo significado es leche más el sufijo –osa (carbohidrato) originado en Francia cuando se acuñó el término glucosa. Por lo tanto, su concepto se refiere al carbohidrato de la leche. Clase: sustantivo, femenino, singular. Definición de lactosa Ver más…
El término aurora tiene su origen en el latín. Proviene de aurora, aurorae con el mismo significado que en español. Deriva del indoeuropeo *aus- que significa brillo del sol saliente. La palabra boreal también se origina en el latín. Procede de borealis, boreale y está conformado por boreus, borea, boreum cuyo significado es boreal, septentrional Ver más…
El término call center es de origen inglés. Está conformado por call cuya traducción en español es llamada y center que se traduce: centro. Su equivalente en nuestro idioma es Centro de Llamadas o de Llamados, pero se usa en inglés aún en países de habla hispana. El primero en el mundo data del 1962 Ver más…
La palabra polipasto tiene su origen en el griego. Efectivamente, deriva de πολυπάστον (pr.polypaston). Este término a su vez está conformado por πολύς, πολλή, πολύ (pr.polýs, polé, polú) cuyo significado es mucho y παστον (pr.paston) que significa alimentación. Puede señalarse, entonces que el concepto original de este vocablo es mucha alimentación (de los puntos de Ver más…
El vocablo arreglo viene está compuesto por el prefijo en latín a- cuyo significado es sin, carente de, y la partícula regula, también de origen latín, que significa norma, organización, orden, composición. Por su parte, el concepto flor viene de las expresiones en latín flos y floris, que tiene como definición florecer, hoja. Esta última Ver más…
El término deforestación se origina a partir del francés. Efectivamente, se supone que proviene de déforestation y ésta del inglés deforestation. El vocablo francés proviene del francés antiguo forest hoy, forêt, cuyo significado es bosque y se deriva del latín forestis. En esta lengua designa no solamente al objeto (bosque), sino también su ubicación: literalmente Ver más…