¿Qué es redimir?

Compartir Significado

La palabra redimir deriva del latín. Proviene del verbo redimo, redimis, redimire, redemi, redemtum que está formado por el prefijo re-/red- (hacia atrás, reiteración) y el verbo emo, emis, emere, emi, emptum cuyo significado es comprar, adquirir. La raíz de este verbo proviene del indoeuropeo *em- (tomar, distribuir).

Por eso puede considerarse que el concepto de este vocablo es volver hacia atrás la compra, la adquisición, rescatar.

Clase: verbo, infinitivo, 3era conjugación.

Definición de redimir

Tomando como punto de partida la etimología, su definición en el ámbito del comercio es adquirir o comprar nuevamente algún objeto que se tenía por alguna razón, que se había poseído o se había vendido.

Usado como pronominal significa liberar a una persona de una obligación o contrariedad.

En el ámbito del derecho se aplica a toda aquella persona que consigue la liberación de un bien hipotecado, empeñado o que estaba sometido a otro impuesto o tributo.

redimir

redimir

También se utiliza este verbo para referirse a la acción de dejar en libertad a un esclavo o a alguien que está en cautiverio a través del pago de un precio determinado.

Además se puede definir como: finalizar una situación penosa, dolorosa o en la que una persona esté inmersa a cualquier adversidad. Si bien esto puede ser realizado por cualquier persona altruista y bondadosa, este concepto está muy ligado a las religiones y a quienes, dentro de ellas, pueden realizar este acto de redención. Entendiéndose por esto, sobre todo en el catolicismo, como la liberación de los pecados que realiza Dios a través de sus representantes en la Tierra como son los sacerdotes. De este modo absuelven a la persona a punto de morir de todos los pecados cometidos en su vida.

En sentido bíblico este verbo significa liberar del pecado y la esclavitud espiritual. Esto lo toma el cristianismo, convirtiendo a la redención como uno de sus dogmas centrales. En ese fundamento, el Redentor es Jesucristo, ya que murió en la cruz para salvar al hombre de la muerte en el sentido de conseguir el acceso al Reino de los Cielos.

Por eso la Iglesia Católica  asevera que Cristo venció al pecado a través de su muerte, y a través de su resurrección, a su vez, venció a la muerte. Y se considera su muerte como el sacrificio pascual que ha llevado adelante la definitiva redención del género humano.

Sinónimos de redimir

Eximir, perdonar; recuperar; proteger; amortizar.

Antónimos de redimir

Esclavizar, someter, dominar, tiranizar, perder.

Ejemplos de uso y frases

“Consiguió redimir la pérdida de su libro favorito y al año al encontrarlo sorpresivamente en una casa de compra venta, volvió a adquirirlo”. Se refiere en este caso, a comprar de nuevo algo que se vendió.

“Como era muy creyente, logró redimirse de su culpa luego de haberse mantenido en oración y ayuno tres días enteros”. Aquí, se aplica como liberación espiritual.

“El esclavo negro ha sido redimido de su condición gracias a la tierna y dulce hija del gobernador”. En este ejemplo, se usa con el sentido de rescate de la esclavitud. El verbo está conjugado.

“Ha decidido hipotecar su única casa porque está seguro que podrá redimirla en un corto plazo”. Señala en esta frase dejar libre algo hipotecado.

 

 

Compartir Significado