¿Qué es anexo?

La palabra anexo proviene del latín. Deriva del participio pasado annexus, annexa, annexum del verbo annecto, anexui, anexum cuyo significado es unir, pegar, atar, añadir. Este verbo está formado por el prefijo -an y el verbo necto, nexui, nexum (entrelazar, unir, relacionar). Por tanto, el concepto de este vocablo es lo que se une, pega, o añade.

Clase: adjetivo, masculino/ a- femenino, singular // Sustantivo, masculino, singular // 1era. persona singular del presente del modo indicativo del verbo anexar, 1era. conjugación.

anexo

Definición de anexo

La primera definición que da la Real Academia Española del adjetivo es: “anejo: unido o agregado a otra persona o cosa”. La siguiente definición se refiere a una cualidad esencial “anejo: propio, inherente, concerniente.”

Como sustantivo, sus significados son: apéndice, documento o libro que se agrega a una publicación y anejo, población o territorio que se incorpora a una región.

Se utiliza también en el ámbito de la Anatomía como “órganos y tejidos que rodean el útero, es decir, las trompas, los ovarios y el peritoneo”. En Perú, se usa este término para referirse a la “línea telefónica conectada a una central.”

En cuanto al verbo, su significado deriva directamente de la etimología: “unir o agregar algo a otra cosa con dependencia de ella”.

En Guatemala, Honduras y Venezuela se utiliza como sinónimo de adjuntar: “enviar algo juntamente con un escrito.”

Sinónimos de anexo

Adosado, adyacente, contiguo, pegado, adherido, arrimado, unido, junto; agregado, adjunto, junto, anejo, incorporado; lateral, fronterizo, aledaño, contiguo, limítrofe, vecino, colateral, supletorio.

Antónimos de anexo

Separado, desvinculado, alejado, apartado, distante, despegado, desunido, desligado; separo, desuno, disocio, desvinculo

Ejemplos de uso y frases

“El fiscal ha pedido que se anexe al expediente principal, el sumario anterior al caso”. Se refiere en este caso, a incorporar. El verbo está conjugado.

“Le han indicado que la conferencia se va a realizar en el edificio anexo al centro cultural”. En este ejemplo, se usa con el sentido de contiguo.

“El autor decidió publicar un anexo al final de su libro con los términos más importantes utilizados en el texto”. Aquí, se aplica refiriéndose a un agregado textual. Es sustantivo.